2018/11/12

AMPA: Olentzero eta Mari Domingi 2018

AUZOKO OLENTZERO ETA MARI DOMINGIREN JAIA 2018

Familia agurgarriak,

Zabalgana Batuz auzo elkartetik esan digutenez, aurtengo auzoko Olentzero eta Mari Domingiren jaia prestatzen hasi behar dira.

Urtero bezala, guraso elkartetik lagundu nahiko genuke, baina ez daukagu boluntariorik. Beraz, festa hau aurrera jarraitzea gustuko balitzaizuke eta laguntzera animatzen bazara, gurekin harremanetan jarri aste honetan zehar: ameztitxiki@gmail.com.

Eskerrik asko.



FIESTA DEL OLENTZERO Y MARI DOMINGI DEL BARRIO 2018

Estimadas familias,

Nos comentan desde la asociación de vecinos Zabalgana Batuz que quieren empezar ya a juntarse para organizar la fiesta del Olentzero y Mari Domingi del barrio de este año.

Como todos los años, nos gustaría también colaborar desde el AMPA, pero no tenemos gente. Así que si te gustaría que se siguiera celebrando esta fiesta y te animas a echar una mano, ponte en contacto con nosotros/as a lo largo de esta semana: ameztitxiki@gmail.com.

Eskerrik asko.

AMPA: Euskaraldia - Prest gaude! / ¡Estamos preparad@s!