2015/02/26

AMPA: Llega la Korrika 2015 / Korrika 2015 badator


Korrika 1980tik ospatzen den euskararen aldeko lasterketa da. Lasterketa honek, bi helburu ditu. Alde batetik, euskararen aldeko kontzientziazio bultzatu, eta bestetik, euskaltegien eguneroko lana aurrera eramateko dirua lortzea.

Aurreko urteetan bezala, aurten ere Guraso Elkarteak aktiboki parte hartu nahi du auzoan antolatzen diren Korrikaren aldeko ekintzetan.

Horien artean, zozketa bat prestatu da sari mamitsu batekin: Korrika ofizialaren testigua eramatea auzotik pasatzerakoan.

Txartelak ostiral honetan, otsailak 27, guraso elkartearen gelan 16:30etik 17:30era izango dituzue salgai.

Salneurria = euro 1.

Animatu zaitezte!

----------------------------------------

Korrika es una carrera a favor del euskara que se celebra desde 1980 y que recorre toda Euskal Heria. La carrera tiene un doble objetivo. Por una parte, impulsar la concienciación a favor del euskara, y por otra, recabar fondos para poder llevar a cabo el trabajo de los euskaltegis.

Como en ediciones anteriores, este año el AMPA también quiere participar activamente en las actividades relacionadas con la Korrika que se organicen en el barrio.

Entre ellas, se ha preparado un sorteo cuyo premio será portar el testigo en la Korrika oficial a su paso por el barrio.

Los boletos los tendréis a la venta este viernes, 27 de febrero, en el aula del AMPA de 16:30 a 17:30.

Precio = 1 euro.

Animaos!

2015/02/24

AMPA: "Igandeak Jai", Valoración / Balorazioa



GEU Elkartetik, Igandeak Jai programaren balorazioa eskatzen digute. Saioren batean parte hartu baduzu eta balorazioa egin nahi baduzu, hemen egin dezakezu:
Eskerrik asko.

--------------------

Desde GEU Elkartea nos solicitan que realicemos una valoración de su programa Igandeak jai. Si has participado en alguna sesión de dicho programa y te interesa realizar la valoración, puedes hacerlo desde aquí:
Gracias.

INFO: Información sobre la nueva línea de urbanos L10: Zabalgana-Salburua

Zabalgana batuz:

http://www.zabalganabatuz.org/2015/02/23/informacion-sobre-la-nueva-linea-de-urbanos-l10-zabalgana-salburua/

2015/02/22

PRENSA: "Educación que se pelea" (DNA)

http://www.noticiasdealava.com/2015/02/21/araba/educacion-que-se-pelea

"Ya hay solar para construir el tercer colegio, pero las familias de Zabalgana no se relajan. Aún queda mucho para que todos los niños disfruten de una enseñanza pública, vasca y de calidad sin salir del barrio. Y piensan conseguir su objetivo."

2015/02/17

INFO: Igandeak jai, familia giroan euskaraz.

Euskararen familia transmisioa lantzeko eta Gasteizko familia euskaldunen
arteko loturak trinkotzeko GEU elkarteak kudeatzen duen proiektua.

Otsailak 22, Barrutia ikastola:
* 17.00etan 'Izeba Tekla' Musika, jolasa eta pianoa.
* 18.00etan "Soinu, erritmo eta emozio tailerra".

Hurrengo saioen informazioa:
http://hirinet.net/IGANDEAK-JAI/igandeak-jai-familia-giroan-euskaraz

PRENSA: "El colegio de Zabalgana se ubica ya en el mapa" (DNA)

http://www.noticiasdealava.com/2015/02/17/araba/el-colegio-de-zabalgana-se-ubica-ya-en-el-mapa

"El nuevo centro de Borinbizkarra se construirá en la calle Océano Atlántico. El barrio celebra este 'paso adelante'"

2015/02/16

PRENSA: "El tercer colegio de Zabalgana ya tiene ubicación definitiva en Borinbizkarra" (GH)

http://www.gasteizhoy.com/el-tercer-colegio-de-zabalgana-ya-tiene-ubicacion-definitiva-en-borinbizkarra/

"El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz ha llegado a un acuerdo con Gobierno Vasco para la ubicación del nuevo centro educativo de Zabalgana en una parcela de 12.443 metros cuadrados que está situada en el sector 1 Borinbizkarra. Se trata de la parcela EM7, ubicada entre las calles Océano Atlántico, Próspero Merimée y Hans Christian Andersen."

2015/02/15

ESKOLA: NOTA CARNAVAL-MATRÍCULA / INAUTERI-MATRIKULA OHARRA




AMPA: DIFUNDIR INFORMACIÓN / INFORMAZIOA ZABALDU

Kaixo,

Guraso Elkartea eta familien arteko komunikazioa hobetzeko asmoz, Whatsappari bultzada bat eman nahi diogu. Gure informazioak, deialdiak eta oharrak zuenganatzeko modu erreza eta azkarra dela uste dugu. Jakin badakigu eskolan Whatsapp talde ugari daudela, eta aprobetxatu nahi ditugu.

Baina horretarako, kontaktu bat izan behar dugu talde bakoitzean. Beraz, zure Whatsapp taldeko gure kontaktua izan nahi baduzu, zure telefono mugikorraren zenbakia IGEren email helbidera bidaltzea besterik ez duzu, zein kurtsokoa den adieraziz.

Guk informazioa pasatuko dizugu, eta zuk soilik birbidali beharko duzu. Ez zaizu ezer kostatuko, eta horrela informazioa mundu guztiari heltzea lortuko dugu.

Apuntatu zaitez!

------------------------------

Hola,

Con el fin de mejorar la comunicación entre el AMPA y las familias, vamos a intentar dar un impulso al Whatsapp. Creemos que es una forma rápida y sencilla mediante la cual poder trasladaros nuestras informaciones, convocatorias y notas. Sabemos que hay multitud de grupos de Whatsapp en el cole, y queremos aprovecharlos.

Pero para ello, necesitamos tener un contacto en cada uno de ellos. Así que, si quieres ser nuestro contacto en tu grupo de Whatsapp, sólo tienes que enviarnos tu número de móvil al email del AMPA indicándonos a qué curso pertenece.

Nosotros te pasaremos la información, y tú sólo tendrás que reenviarla. No te costará nada, y así conseguiremos que la información llegue a todo el mundo.

¡Apúntate!

2015/02/12

INFO: Etxe Berdeak (IGI) / Hogares Verdes (CEA)


ETXEAN AURREZTU ETA HIRIKO INGURUMENA HOBETU NAHI DUZU?
Etxe Berdeak ekimenak hiriko familiek jarrera ekologikoagoa izatea sustatu nahi du eta, horretarako, ur eta energia gutxiago kontsumitzen eta erosketa etikoagoa eta ekologikoagoa egiten lagunduko du.

Informazio gehiago: http://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?aplicacion=wb021&tabla=contenido&idioma=eu&uid=u37e39394_14b0ae9da3f__7fdb

---------------------------

¿QUIERES AHORRAR EN TU CASA Y MEJORAR EL MEDIO AMBIENTE DE TU CIUDAD?
Hogares Verdes es una iniciativa que pretende impulsar una actitud más ecológica entre las familias de la ciudad promoviendo el ahorro en el consumo de agua y energía y ayudando a hacer una compra más ética y más ecológica.

Más información:
http://www.vitoria-gasteiz.org/we001/was/we001Action.do?aplicacion=wb021&tabla=contenido&idioma=es&uid=u37e39394_14b0ae9da3f__7fdb

2015/02/10

INFO: Lasterketa solidarioa / Carrera solidaria

PRENSA: "El Ayuntamiento propone dos parcelas en Borinbizkarra para el colegio de Primaria" (GH)

http://www.gasteizhoy.com/borinbizkarra/

"El Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz ha puesto a disposición de Gobierno Vasco dos parcelas diferentes de 12.443 y de 11.187 metros cuadrados en el sector 1 Borinbizkarra para que ubique un nuevo centro educativo en Zabalgana."

ESKOLA: NOTA CARNAVALES / INAUTERI OHARRA


2015/02/06

INFO: Hitzaldiak eta lantegiak gurasoentzat / Oferta cursos Ayto.

Gurasoekin euskararen erabileraz eta normalizazioaz hitz egiteko eskaintza bat egitera gatozkizue.

Hitzaldi-lantegi sorta txiki bat prestatu dugu, nahi baduzue, ikastetxeetan antolatzeko. Ordu eta erdiko hitzaldi-lantegiak dira, labur-laburrak, gurasoak hausnartzera bultzatzeko asmoa dutenak. Talde dinamiken bidez bideratu nahi dira, eta parte hartzea bultzatu.

Honako gai hauek prestatu nahi ditugu:
· Taller practico de tareas escolares. ¿Cómo ayudarles, incluso sin saber euskera?
· Guraso berrientzako hitzaldia (0-2 urte): estrategiak, ohiko kezkak…
· Euskara ikasten ari naiz. Zertan lagundu? Nola jokatu?
· Aisialdiaren garrantzia euskara indartzeko. Aisia euskaraz Gasteizen.
· Jolas-lantegi praktikoa familian .

Ikastaroak euskaraz ala ele bietan izan daitezke.

Horietako baten batean interesik baduzue, honako fitxa hau bete behar duzue: http://goo.gl/forms/LK79Ona9Kb

Izena emateko azken eguna otsailaren 23a izango da. Hitzaldi kopuru mugatua da (oraingoz gehienez 12) eta eskaerak jaso diren hurrenkeran antolatuko dira lan-saioak, kopurua agortu arte. Saioak antolatuko dituen enpresa zuekin harremanetan jarriko da hitzordua adosteko.

2015/02/05

INFO: Emakumeen genitalen mutilazioa / Mutilación Genital Femenina

Mañana 6 de Febrero es el DÍA INTERNACIONAL DE TOLERANCIA CERO A LA MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA (MGF).

La mutilación genital femenina es una realidad que amenaza la vida de millones de niñas y vulnera sus derechos básicos como seres humanos. Es una realidad más cercana de lo que pueda parecer, ya que hay miles de niñas que residen en España que han sido sometidas a la mutilación total o parcial de sus genitales, habitualmente en desplazamientos a sus países de origen durante las vacaciones. Hoy, Día Internacional contra la Mutilación Genital Femenina es preciso denunciar una práctica que ya han sufrido más de 130 millones de mujeres y niñas.

Enlaces oficiales en los que, si lo deseáis, puedan profundizar en el tema:
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs241/es/
http://www.unwomen.org/es/news/stories/2014/1/ed-message-for-zero-tolerance-for-fgm-day

2015/02/04

PRENSA: " 'Falta de compromiso' con Zabalgana" (DNA)

http://www.noticiasdealava.com/2015/02/04/araba/falta-de-compromiso-con-zabalgana

"El barrio acusa a Educación de “cargar” su responsabilidad en el Consistorio. El tercer centro, pendiente de un solar."

2015/02/03

PRENSA: "Dos opciones para el nuevo colegio de Zabalgana" (DNA)

http://www.noticiasdealava.com/2015/02/03/araba/dos-opciones-para-el-nuevo-colegio-de-zabalgana

"El Consistorio dice contar con parcelas cerca de Ali. Educación aseguró a los padres que no había solares adecuados."

2015/02/01

INFO: Reintegro gastos copago farmacéutico

Ya se puede pedir desde este lunes el reintegro de los gastos ocasionados
por el copago farmacéutico.

Info gehiago / Más info:
http://www.zabalganabatuz.org/2015/02/01/ya-se-puede-pedir-desde-hoy-el-reintegro-de-los-gastos-ocasionados-por-el-copago-farmaceutico-2/

AMPA: SANTA ÁGUEDA / AGATE DEUNA



Kaixo,

Asteazken honetan arratsaldean auzotik zehar egin behar dugun Agate Deunaren irteera dela eta hobeto antolatzeko, jakin nahiko genuke gutxi gorabehera zenbat egongo garen.

Beraz, etorri behar bazara, mesedez erantzun IGEaren emailera zenbat etorriko zareten adierazten.

Eskerrik asko!

-------------------

Hola,

Con el fin de organizarnos mejor para la salida de Santa Águeda por el barrio de este miércoles por la tarde, nos gustaría saber más o menos cuánta gente vamos a estar.

Así que si tienes intención de venir, por favor contesta al email del AMPA indicando cuántos vais a acudir.

Gracias!